韩府:《大同方言古语考释》虎(儿)·蛋(儿)·娃(儿)

 2018-09-06 11:08:45  来源:北魏大同  编辑:小青  关注热度:

 

 
       虎(儿)·蛋(儿)·娃(儿)


 
  与“货”、“猴”、“鬼”三个名词后缀相反,大同方言中还有三个褒义的名词后缀,那就是“虎”、“蛋”、“娃”,也可以儿化后说成“虎(儿)”、“蛋(儿)”、“娃(儿)”,表示喜爱和亲昵之情。如果觉得程度还不足,则将二者叠用,干脆说成“虎蛋”、“虎娃”、“蛋娃”,或“虎蛋儿”、“虎娃儿”、“蛋娃儿”。


 
  老年人尤其是老年女人嘴里这类词很多,如“挨心虎”、“喜人虎”、“亲圪蛋”、“丑圪蛋”(昵称)、“俊(读如仲)圪蛋”、……许多人在孩子起名时就要用到这个后缀,尤其是给男孩子起名时更要频繁用到。所以,大同人有许多人小名就叫“(大)虎蛋”、“二虎蛋”、“三虎蛋”,乃至“N虎蛋”的。同样,单用其中一个后缀的情况也不少,如“大虎”、“二虎”、“三虎”……,如“大喜蛋”、“二喜蛋”、“三喜蛋”……,如“亲蛋(儿)”、“金蛋(儿)”、“银蛋(儿)”、“铁蛋(儿)”、“喜娃儿”、“俊(读如仲)娃儿”等等,甚至女孩子也有名叫“女娃儿”的。需要说明的是,大同人不会给自家孩子起名为“铜蛋(儿)”,因为在大同话中,“铜”是“铜货”、“掺铜着”等说法的简略式,表示痴、傻的意思。


 
  为什么大同人偏爱这三个词呢?喜欢用这三个词给自家男孩子起名字呢?无非是因为这三个字可以表达大同人的感情罢了。具体来说,“虎”是勇猛强健的动物,正好可以象征男孩子的威武强壮的性格和外表。“蛋”则是“圪蛋”的简略形式,“圪蛋”一词在大同人观念中表示一切坚硬的东西,如“铁圪蛋”、“硬圪蛋”、“实圪蛋”,用这个词给孩子命名,可以寄托自己希望孩子健壮结实的愿意。“娃(儿)”则是泛指许多可爱的小生命,雏鸡就叫“鸡娃儿”,小狗叫“狗娃儿”、小鸭叫“鸭娃儿”,幼小的孩子在家长眼中,也正象这些可爱的小动物,所以,自然而然地,家长就可能顺嘴叫他们“什么娃儿”。比如把最后一个儿子叫“老娃儿”。


 
  作者介绍
  韩 府:大同著名人文学者、资深教授。在校期间学习自然科学,就业后既宣传、研究马克思主义,又出入儒释道三教。多年来致力于汇通各科知识,自备炉锤,将自然科学、社会科学及人文科学融于一炉,打成一片。就国学而言,对经、史、子、集均有较为深入的研读,并且时发颇有可观之处的“一家之言”,堪称我市“通才”式的学者。先后发表学术论文近百篇,已出版《咀嚼人生》《韩府学术论丛》《耍孩儿剧种源流考》《邓云乡传》《大同方言古语考释》等著作12种。
(本文配图为大同本土画家王万良先生水彩画《大同老街巷》系列作品)

返回新大同,查看更多
本文地址:https://www.sxdt.com.cn/show-12-16891-1.html

哆哒一下您儿此刻滴心情:

栏目推荐

大同市清明祭扫倡议书

大同市清明祭扫倡议书 ...

大同市清明祭扫倡议书春风送暖,清明将至。在这个慎终追远、缅怀先祖的时节,为弘扬优良传统、传承中华美德,培育文明新风、倡导移风易俗,大同市民政局发出倡议:安全稳妥祭祀倡导无明火祭...更多

2025-04-02 17:51:00
刚刚,《哪吒2》冲进全球票房前10!破120.51亿超过《狮子王》!

刚刚,《哪吒2》冲进全球票房前10!破120.51亿超...

2月17日,据灯塔专业版数据,《哪吒之魔童闹海》(哪吒2)已超过票房120 51亿的《狮子王》,冲进全球影史票房前10!更多

2025-02-17 16:55:26
大同:3天累计32762人 同比增长12.55%

大同:3天累计32762人 同比增长12.55%

大同:3天累计32762人 同比增长12 55%!春节假期 云冈石窟景区非遗游持续火出圈随着首个非遗版春节的到来,全国历史文化名城大同,再次成为各旅游预订平台的热门旅游目的地。携程平台发布...更多

2025-02-17 16:34:23
云冈石窟|第1、2窟暂停开放公告

云冈石窟|第1、2窟暂停开放公告

云冈研究院拟开展第1、2窟洞窟考古调查工作。为保证游客与文物安全,经研究决定,于2月11日起对第1、2窟采取临时封闭措施,待工作完成后恢复开放。更多

2025-02-17 16:33:34

大同老字号,新增6家!

经企业申报、商务部门初审、专家评审、社会公示等,第二批“大同老字号”认定出炉,我市6家企业的字号(商标)榜上有名。更多

2025-02-17 16:31:21

“融合之路—拓跋鲜卑迁徙与发展历程”展在深圳...

2024年12月14日—2025年3月23日,由大同市博物馆、内蒙古博物院、洛阳博物馆、呼伦贝尔博物院、深圳市南山博物馆联合策划的“...更多

2024-12-21 08:41:10

重启!云冈石窟第6窟和第12窟重新对外开放!

从云冈研究院传来消息,云冈石窟第6窟、第12窟在经过精心维护和修缮后,于12月16日重新对外开放。更多

2024-12-21 08:31:42

购在大同!让游客把大同美好记忆带回家

漫步大同古城,古老的街巷展现出现代生活与历史文韵碰撞出的新火花,让游客欣然感受老街的潮流新玩法。陈醋店的招牌产品是老...更多

2024-12-05 10:54:49

活动预告 | 致敬一座城——回望百年 光影留存...

此次阅读分享活动,刘晋川老师将根据时间脉络,以大同城墙老照片为切入点,讲述近百年来大同城墙的沧桑巨变,通过其拍摄的影...更多

2024-12-05 10:48:23

从大同古城到中国院子:一座城的“活化之路”

  (该图片来源:网络)    芒种时节,年逾七旬的上海人老陈和三五好友在其四合院中央以茶会友,体味古人的闲情雅致。这...更多

2024-06-25 11:16:21